IKASTURTE AMAIERA. MILA ESKER DENOI

Beno ba... konturatu gabe kurtso amaierara iritsi gara. Ikasturte gogorra izan da, aldaketak egon dira, lan gogorra egin dugu denok gelan eta orain.... deskantsatzeko ordua  da. Beno beno.... deskantsatzeko eta familiarekin asko disfrutatzeko. ONDO PASA OPORRAK ETA IRAILERARTE!!!!
Bakarrik falta zait gauzatxo bat esateko: Mila esker zuen harreragatik, oso ondo sentitu naiz zuekin.

Bueno... pues .... sin darnos cuenta hemos llegado al final del curso. Ha sido un curso duro, con cambios y mucho trabajo para todos en el aula y ahora... ha llegado el momento de descansar.. Bueno bueno.... de descansar y de disfrutar mucho en familia. OS DESEO UNAS BUENAS VACACIONES Y HASTA SEPTIEMBRE!!!!
Sólo me falta deciros una cosita: Gracias por haberme acogido tan bien, me he sentido muy a gusto con vosotros.

URTEBETETZEZ BETETAKO ASTEAK

Azken bi aste hauetan oporretan urteak beteko dituzten ikasleen urtebetetzeak ospatu ditugu. Ia ez dugu denbora izan hainbeste jai egiteko.... baina lortu dugu. Zorionak denoi!!!

Estas dos últimas semanas hemos celebrado el cumpleaños de los que cumplirán los años en vacaciones. Casi no hemos tenido tiempo para hacer tantas fiestas pero.... lo hemos conseguido. Felicidades a todos!!!

ZORIONAK OIER

Astelehenean, Ekainak 10, Oierren urtebetetzea ospatu genuen. Zorionak!!! Gure neska mutilak gero eta handiagoak dira!!!

El lunes dia 10 de junio, celebramos el cumpleaños de Oier. Felicidades!!!! Nuestros chicos y chicas cada vez son más mayores!!!!

ZORIONAK ANDONI

Astelehenean, Ekainak 3an, Andoniren urtebetetzea ospatu genuen. Zorionak Andoni!!!!

El pasado lunes 3 de junio celebramos el cumpleaños de Andoni. Felicidades!!!!