martes, 4 de diciembre de 2012

lunes, 3 de diciembre de 2012

jueves, 29 de noviembre de 2012

UDAZKENEKO IPUIN BAT


ARGITXOREN ABESTIA

Hemen duzue Argitxoren abestia.Nor da Arditxo? euskaraz hitz egiteko laguntzen digun iratxoa. Eta azaroak  3an bere urtebetetzea ospatuko dugu.

Aquí teneís la canción de Argitxo. ¿Quién es Argitxo? Es el duende que nos ayuda a hablar en euskera. Y el 3 de diciembre celebraremos su cumpleaños. 

http://www.goear.com/listen/43c5a36/argitxoren-abestia-mutila-argitxo



 

ZORIONAK JON.E ETA GAIZKA!!

Aste honetan beste bi urtebetetze ospatu ditugu: Jon Etxeberriarena eta Gaizkarena. Zorionak bioi!!


jueves, 22 de noviembre de 2012

ZORIONAK ARIEL!

Aste honetan Arielen urtebetetzea ospatu dugu. Zorionak Ariel!

martes, 20 de noviembre de 2012

TXANOGORRITXO

Ikusi gure Txanogorritxoak oso ondo apainditua.

Mirad nuestr@s Txanogorritxos bien decoradas.

jueves, 15 de noviembre de 2012

ZORIONAK ORTZI ETA ALAITZ!!!

Gure lagunek 3 urte bete zituzten.

jueves, 8 de noviembre de 2012

GAI BERRIA

Aste honetan, gai berriarekin hasi gara: "Mendian udazkenean". Ipuin berria ere aurkeztu dugu; baina lasai honetan ere otsoa agertzen da.
Esta semana hemos empezado tema nuevo: "Mendian udazkenean". También tenemos cuento nuevo; pero tranquilos que en este también aparece el lobo.

lunes, 5 de noviembre de 2012

viernes, 26 de octubre de 2012

ZORIONAK LUCIA ETA JAVIER!!!

Aste honetan 2 urtebetetze eduki ditugu: Luciarena eta Javierena.

Zorionak bioi guztion partez!!!!

jueves, 18 de octubre de 2012

GAI BERRIA: "NIRE ETXEA HORRELAKOA DA"

Aste honetan gai berriarekin hasi gara: "nire etxea horrelakoa da". Bizitokia.
Momentuz, ipuinean 3 etxe mota daudela ikusi dugu: lastozkoa, egurrezkoa eta harrizkoa.
Esta semana hemos empezado con un tema nuevo : "mi casa es así". Vivienda.
De momento, hemos visto en cuento que hay tres clases de casas: las de paja, las de madera y las de piedra.



jueves, 11 de octubre de 2012

ZORIONAK LANDER!

Aste honetan, Landerren urtebetetzea ospatu dugu. Zorionak Lander!
Esta semana hemos celebrado el cumpleaños de Lander. Zorionak Lander!.



jueves, 4 de octubre de 2012

miércoles, 3 de octubre de 2012

1.GAIA: IKASTOLA


Gure 1. gaia ikastola da. Gaiaren barruan hainbat atal lantzen ditugu.
1. Ipuina: Arroxali

2. Hiztegi txartelak / tarjetas de vocabulario:
MARGOAK - pinturas
GELA - clase
JOLASTOKIA - patio
ZAKARRONTZIA - papelera, basura.
SOKA - comba
PINTZELAK - pinceles
ARBELA - pizarra
KLARIONA - tiza
MUTILA - chico
NESKA - chica
UZTAIA - aro.

3.  Horma- irudia. / mural. Honekin jolas ezberdinak egiten ditugu: Ttantto bilatu.... Con este, hacemos diferentes juegos: buscar a Ttantto...

martes, 2 de octubre de 2012

ZORIONAK KOLDO!!

Aurreko astean Koldoren urtebetetzea ospatu genuen.
La semana pasada celebramos el cumpleaños de Koldo. Zorionak Koldo!!


jueves, 27 de septiembre de 2012

GURE LAGUNA TTANTTO


Hau da Ttantto gure laguna. Urte osoan egongo da gurekin fitxak egiten, abesten... Gora gure Ttantto!

Este es Ttantto nuestr@ amig@. Todo el año estará con nosotr@s haciendo las fichas, cantando... ¡Gora gure Ttantto!

Hemen dago Ttanttoren  abestia. Aquí teneis la canción de Ttantto.

miércoles, 12 de septiembre de 2012

ZORIONAK ILLART ETA GORKA

Atzo gure bi txikitxo 3 urte bete zituzten. Zorionak Illart eta Gorka!


Ayer 2 de nuestros pequeños cumplieron 3 años. Zorionak Illart eta Gorka!!

viernes, 15 de junio de 2012

GURE HERRIKO MAKETA

Aurreko gaian gure herriko maketa egin genuen. Ikus zer ondo geratu zen!! Ikastolako sarreran dago zuek ikusteko.
En el tema anterior hicimos una maqueta. ¡Mirad que bien nos quedó!. Está en la entrada de la ikastola.


martes, 12 de junio de 2012

ETXEAK NOLA EGITEN DIREN IKASTEN

Zer ondo pasa genuen Aizearen aitarekin!! Azaldu zigun nola egiten dituzten eraikinak eta gainera zer arropa jantzi behar den obra batean egoteko. (kaskoa, berokia eta txalekoa)

¡ Qué bien nos lo pasamos con el aita de Aizea! Nos enseñó como se hace alguna costrucción y además nos pusimos la ropa que hay que es obligatoria en la obra. (casco, chaleco y abrigo)





martes, 5 de junio de 2012

MAIDEREN NINIAREN BIHOTZA ETA GUREA ENTZUTEN

Aurreko astean Maiderrek ekarri zuen aparatu bat eta egon ginen bere niniaren eta gure bihotza entzuten. Gure bihotza zer altu entzuten zen!!
La semana pasada Maider trajo un aparato y estuvimos escuchando el corazón de su bebé y el nuestro. ¡El nuestro se oye muy alto!




miércoles, 30 de mayo de 2012

jueves, 3 de mayo de 2012

SANTA MARIA MENDIKO ZABORRA

Santa Maria mendian zabor asko jaso genituen. Ikastolako sarreran erakusketa ikus dezakezue. Zer zikinak garen!









En el monte Santa María recogimos mucha basura. En la entrada de la ikastola hemos puesto la exposición. ¡Qué marranos somos!

viernes, 27 de abril de 2012

SANTA MARIA MENDIKO IRTEERA

Aurreko asteazkenean, apirilak 25, H.H 5 urteko umeak Santa Maria mendira joan ginen. Tontorreraino ailegatu ginen eta hor, gurutzean, bokata eder bat
jan genuen. Tripa bete eta gero lurrean zegoen zaborra jaso genuen. Zer garbi utzi genuen mendia!

El pasado miércoles, 25 de abril, l@s niñ@s de la clase de 5 años fuimos al monte Santa Maria. Subimos hasta la cima y allí, en la cruz, nos comimos un buen bocadillo. Después de llenar la tripa, recogimos la basura que había en el suelo. ¡Qué limpio dejamos todo!


lunes, 26 de marzo de 2012

ERRALDOI BEREKOIA




Gure ipuinaren protagonista "Erraldoi berekoia" da. Hemen gaude murala margotzen:
El protagonista de nuestro cuento es "Erraldoi berekoia" ("EL gigante egoista"). Aquí estamos pintando el mural:

jueves, 22 de marzo de 2012

HERRIA

IGERILEKUA
FUTBOL ZELAIA
ELIZA
JAUREGIA


Herria ikusten ibili ginen. Estuvimos conociendo el pueblo.

lunes, 12 de marzo de 2012

ZORIONAK ENEKO


Aurreko ostiralean, martxoak 9, Enekoren urtebetetzea ospatu genuen.
Zorionak Eneko!!!

jueves, 8 de marzo de 2012

GURE PERTSONAIA


Inauterietako gaian sortu genuen pertsonai berri bat. Periko deitzen da eta Miel Otxinen burua, Markitosen aurpegia eta Ziripoten gorputza dauzka.
Hau da gure pertsonai berria/ Este es el nuevo personaje que hemos creado:

viernes, 2 de marzo de 2012

jueves, 1 de marzo de 2012

martes, 28 de febrero de 2012

viernes, 24 de febrero de 2012

lunes, 30 de enero de 2012

GAIA: "NEGUA"


Hainbeste urtebetetzerekin ahaztu zait esatea zer gaia lantzen ari garen. "Negua" da.
Con tanto cumpleaños se me ha olvidado deciros cual es el tema nuevo. Es"el invierno".

ZORIONAK IBAI


Aurreko ostegunean beste urtebetetze bat ospatu genuen. Zorionak Ibai!

miércoles, 25 de enero de 2012

ZORIONAK JON


Beste urtebetetze bat...
Zorionak Jon! Hainbeste urtebetetzekin tripa handia jartzen ari zaigu.

martes, 17 de enero de 2012

GAUR ZORIONAK MARTÍN

ATZO ZORIONAK AIALA!!


Zorionak Aiala!. Aurten da bere lehenengo urtebetetzea gurekin. ZORIONAK ETA MUXU ASKO.

viernes, 13 de enero de 2012

ZORIONAK NAROA

6 urte egin ditu.

ZORIONAK AIZEA!!!


Atzo Aizearen urtebetetzea ospatu genuen. 6 urte bete zituen. ZORIONAK AIZEA!