miércoles, 30 de octubre de 2013

ZORIONAK DANIEL

Astelehenean Danielen urtebetetzea izan zen. Ummm... zelako pastel gozoa jan genuen eta zelako marrazki politak egin genituen!!! Primeran ospatu genuen. Zorionak!!!!




El pasado lunes fue el cumpleaños de Daniel. Ummm...que pastel tan rico comimos.... y que bonitos dibujos le preparamos!!! Lo celebramos a lo grande. Felicidades!!!

viernes, 25 de octubre de 2013

ZORIONAK LUCIA ETA JAVIER

Aste honetan Lucia eta Javierren urtebetetzeak ospatu ditugu. Primeran pasatu dugu eta eurek ere poz-pozik ibili dira. ZORIONAK!!! 
Esta semana hemos celebrado los cumpleaños de Lucia y Javier. Lo hemos pasado genial y ellos estuvieron super contentos. FELICIDADES!!!

jueves, 24 de octubre de 2013

GURE INURRITEGIA/NUESTRO HORMIGUERO



Kaixo denoi, hilabete honetan udazkena gaia lantzen ari gara, honekin batera urtaro honetan aurkitu ditzazkegun fruituak ere ikasiko ditugu eta hau guzti hau aurrera eramateko istorio polit bat ikasi dugu "Inurria eta Txirrita". Horregatik gure gelako inurritegia egin dugu eta zuek ikustea gustatuko litzaiguke.






Hola a todos, durante este mes estamos trabajando el otoño, los frutos que en esta estación del año podemos encontrar y la fábula de "la hormiga y la cigarra". Por ello hemos hecho nuestro pequeño hormiguero y queremos que lo veais.

viernes, 18 de octubre de 2013

ARBELA DIGITALA

Aste honetan teknologia berriekin buru makur ibili gara HH 4 urteko gelan. Arbel digitalarekin jolasean ibili gara, primeran pasatu dugu!!! Batzuetan talde txikietan joaten gara eta beste batzuetan denok batera. Era honetan hiztegia ikastea, ipuina entzutea, idazketako lehenengo urratsak ematea oso dibertigarria da.






Esta semana hemos estado metidos de lleno en las nuevas tecnologías. ¡¡Hemos estado jugando en la pizarra digital y lo hemos pasado genial!! Algunas veces hemos ido en grupos pequeños y otras todos juntos. De esta forma aprender el vocabulario, escuchar el cuento y dar los primeros pasos en el mundo de la lecto-escritura es mucho más divertido y enriquecedor.

martes, 8 de octubre de 2013

ZORIONAK LANDER!!!

Atzo Landerren urtebetetzea ospatu genuen. Zorionak Lander!!!









Ayer celebramos el cumpleaños de Lander. Felicidades!!!!