domingo, 17 de febrero de 2013

JULIAREN URTEBETETZEA


Pasa den ostiralean, Juliaren urtebetetzea ospatu genuen. Ederto egon ginen!!!! Zorionak!!!!




El pasado viernes celebramos el cumpleaños de Julia. Estuvimos genial!!! Felicidades!!!

viernes, 8 de febrero de 2013

JAIALDIZ BETETAKO ASTEA/UNA SEMANA LLENA DE FIESTAS

Aste hau oso berezia izan da denontzat, gauza asko prestatu  ditugu.
Astelehenean Agate Deuna bezpera ospatu genuen, gelan marrazki eder bat margotu genuen eta gero kaletik zehar kantatu genuen.
Aste osoan zehar Inauteriak prestatu ditugu, dantza, marrazkiak, mozorroak.... eta gaur azkenean jantzi ditugu.
Zorionak talde, ederto dantzatu duzue!!!






Esta semana ha sido especial para todos, hemos preparado muchas cosas.
El lunes celebramos la víspera de Santa Agueda, en clase coloreamos un bonito dibujo y luego cantamos por las calles de Oyón.
A lo largo de toda la semana hemos preparado los carnavales, el baile, dibujos, disfraces... y hoy por fin nos los hemos puesto.
¡Felicidades equipo, habes bailado genial!!

domingo, 3 de febrero de 2013

ZORIONAK BRUNO!!!

Ikastolan Brunoren urtebetetzea ospatu genuen. Ummmm!!! Bizkotxo ederra jan genuen!!! Zorionak mutikote!!!


Hemos celebrado el cumpleaños de Bruno en la Ikastola. Ummm! ¡¡¡Que bizcocho tan rico comimos!!! ¡¡¡Felicidades!!!